微生物培养基英汉名词对照翻译

在使用培养基的时候经常遇到一些专业名词的英文,下表提供一些常用的翻译对照,方便相关人员查阅。

大肠杆菌显色培养基

E.Coli Chromogenic Medium 

大肠菌群显色培养基

Coliform Chromogenic Medium 

大肠杆菌/大肠菌群显色培养基

E.Coli/Coliform Chromogenic Medium 

细菌总数显色培养基

Total Genes Chromogenic Medium 

O157显色培养基 

O157 Chromogenic Medium 

沙门氏菌显色培养基

Salmonella Chromogenic Medium 

李氏菌显色培养基

Listera Chromogenic Medium 

金黄色葡萄球显色培养基

Staphylococcus Chromogenic Medium 

霉菌和酵母显色培养基

Mould and Yeast Chromogenic Medium 

弧菌显色培养基

Vibrio Chromogenic Medium 

坂崎杆菌显色培养基

Enterobacter sakazakii Chromogenic Medium 

平板计数石花胶(PCA) 

Plate Count Agar 

月桂基硫酸盐胰卵白胨肉汤(LST) 

Lauryl Sulfate Tryptose Broth 

4-甲基伞形酮-D-葡萄糖醛酸苷 

MUG) 

煌绿乳糖胆盐肉汤 (BGLB) 

Brilliant Green Lactose Bile Brogh 

EC 肉汤 

E.Coli Broth 

新生霉素

伊红美蓝石花胶 (EMB) 

Eosin-Methylene Blue Agar 

营养肉汤 (NB) 

Nutrient Broth 

营养石花胶 (NA) 

Nutrient Agar 

乳糖胆盐发酵培养基

Lactose Bile Broth 

乳糖复发酵培养基

Lactose Broth 

去氧胆酸盐石花胶

Desoxycholate Lactose Agar 

MR-VP培养基 

Methyl Red Voges Proskauer Broth 

形成晶体紫中性红胆盐石花胶 (VRBA) 

Violet Red Bile Agar 

西蒙氏枸橼酸盐石花胶

Simmons Citrate Agar 

肠道菌计数石花胶 (VRBDA) 

Violet Red Bile Dextrose Agar 

菌种保存培养基

Strain Store Medium 

鲜红色亚硫酸钠石花胶

Fuchsin Basic Sodium Sulfite Agar 

乳糖卵白胨培养液

Lactose Peptone Broth 

Cary-Blair 氏运送培养基 

Cary-Blair Transport Medium 

山梨酸麦康凯石花胶基础

Sorbitol Maconkey Agar Base 

噻孢霉素 

1%亚碲酸钾溶液 

亮绿乳糖培养基

Brilliant Green Lactose Medium 

肠道菌增菌肉汤(EE) 

Enterobacteria Enrichment Broth 

TTC营养石花胶 

TTC Nutrient Agar 

LB肉汤 

LB Broth 

LB营养石花胶 

LB Nutrient Agar 

苯丙氨酸脱氨酶培养基

Phenylalanine Deaminase Agar Medium 

哥伦比亚血石花胶基础

Columbia Blood Agar Base 

2216E石花胶 

2216E Agar 

肠球菌石花胶(胆盐-七叶苷-叠氮钠石花胶

Enterococcosel Agar(Bile Esculin Azide Agar) 

BDS培养基 

BDS Medium 

葡萄糖石花胶

Dextrose Agar 

Andrade氏糖类肉汤 

Andrade”s Carbohydrate Broth 

Koser氏枸椽酸盐肉汤 

Koser Citrate Sodium Broth 

Endo 培养基 

Endo Agar 

缓冲MUG石花胶 

Buffer MUG Agar 

乳糖莫能霉素葡萄糖醛酸石花胶

LMG Agar 

茜素-β-半乳糖苷石花胶 

Aliz-gal Agar 

Tergitol-7 石花胶 

Tergitol-7 Agar 

TTC 溶液(0.125%) 

TTC Solution(0.125%) 

胰卵白胨大豆肉汤

Trypticase (Tryptic) Soy Broth 

Baird-Parker石花胶基础 

Baird-Parker Agar Base 

亚碲酸盐卵黄增菌液

Egg-Yolk Tellurite Emulsion 

胰卵白胨大豆肉汤

Trypticase (Tryptic) Soy Broth 

Baird-Parker石花胶基础 

Baird-Parker Agar Base 

亚碲酸盐卵黄增菌液

Egg-Yolk Tellurite Emulsion 

兔血浆

Freeze-Dried Plasma 

DNA酶石花胶 

DNase Agar 

7.5%氯化钠肉汤 

7.5% Sodium Chloride Broth 

普通肉汤培养基

Broth Medium 

亚碲酸钠肉汤培养基基础

Sodium Tellurite Broth Base 

葡萄球菌增菌肉汤

Staphylococcus Enrichment Broth 

葡萄球菌选择性石花胶

Staphylococcus Selective Agar 

EEM培养基 

EEM medium 

甘露醇高盐石花胶

Manitol Salt Agar 

肠毒素产pda培养基方子毒培养基

TMP石花胶培养基 

缓冲卵白胨水(BPW) 

Buffered Peptone Water 

亚硒酸盐胱氨酸增菌液(SC) 

Selenite Cystine Broth 

四硫磺酸盐煌绿增菌液基础

(TTB)Tetrathionate Broth Base 

胆硫乳石花胶(DHL) 

Deoxycholate Hydrogen Sulfide Lactose Agar 

三糖铁石花胶(TSI) 

Triple Sugar Iron Agar 

SS 石花胶 

Salmonella Shigella Agar 

亚硫酸铋石花胶(BS) 

Bismuth Sulfite Agar 

亚利桑那菌石花胶(SA) 

Salmonella Arizona Agar 

氯化镁孔雀绿肉汤(MMRV Medium) 

Rappaport-Vassiliadis Mdeium 

HE 石花胶(HE) 

Hekton Enteric Agar 

赖氨酸脱羧酶培养基

Lysine-decarboxylase Test Broth 

尿素酶石花胶基础

Urease Agar Base 

40%尿素水 

40%Urea Water 

V-P 半固体石花胶 

Voges-Proskauer Semisolid Agar 

吲哚培养基

Indole Medium 

Kovacs氏靛基质试药盒 

硝镪水盐氰化钾培养基基础

Nitrate(KCN) Broth Base 

丙二酸钠培养基

Malonate Broth 

卫矛醇半固体石花胶

Dulcitol Semisolid Agar 

GN 增菌液 

Gram Negative Enrichment Broth 

XLD 培养基 

Xylose Lysine Desoxycholate Medium 

WS 石花胶 

WS Salmonella Agar 

葡萄糖铵培养基

Ammonium Dextrose Medium 

葡萄糖半固体培养基

Dextrose Semisolid Medium 

动力-吲哚-尿素培养基基础(MIU) Motility Indol Urea Medium Base 

亚硒酸盐增菌液(SF) 

Selenite Enrichment Medium 

醋酸铅培养基

Lead Acetate Medium 

SIM培养基 

Hydrogen Sulfide Indole Motility Medium 

乳糖肉汤

Lactose Broth 

EF-18 石花胶 

EF-18 Agar 

新生霉素

碱性卵白胨水

Alkaline Peptone Water 

TCBS石花胶 

Thiosulfate Citrate Bile Salts Sucrose Agar 

氯化钠多粘菌素B肉汤基础(SCPB) 

Sodium Chloride Polymyxin Broth Base 

多粘菌素

庆大霉素石花胶

Gentamycin Agar 

四号石花胶基础

No.4Agar Base 

我妻氏培养基基础

Wagstsuma Agar Base 

60%/L氯化钠卵白胨肉汤 

60%/L NaCl Peptone Water 

氯化钠三糖铁

NaCl Triple Sugar Iron Agar 

胰胨大豆石花胶斜面(TSA) 

Trypcasein Soy Agar 

42℃生长培养基

42℃growth Medium

O/F培养基(HLGB) 

O/F Medium 

氯化钠形成晶体紫增菌液

Sodium Chloride Violet purple Enrichment Broth 

氯化钠蔗糖石花胶

Sodium Chloride Sucrose Agar 

嗜盐菌选择性石花胶

氯化钠血石花胶基础

Sodium Chloride Blood Agar Base 

霍乱双糖铁石花胶(KIA) 

副溶血性弧菌石花胶

副溶血性弧菌增菌液

T1N1 石花胶 

T1N1 Agar 

T1N0 肉汤 

T1N0 Broth 

T1N3 肉汤 

T1N3 Broth 

精氨酸葡萄糖斜面石花胶

Arginine Dextrose Agar 

精氨酸双水解酶试验用培养基(AD) 

mCPC 培养基 

mCPC Medium 

mCPC培养基添加剂 

mCPC Medium Supplement 

察氏石花胶

Czapek Dox Agar 

产毒培养基

Toxin-Producing Medium 

马铃薯葡萄糖石花胶 (PDA) 

Potato Dextrose Agar 

高盐察氏石花胶

Salt Czapek Dox Agar 

沙氏石花胶培养基

Sabouraud”s Agar 

改良沙氏石花胶培养基

Sabouraud”s AgarModified 

玉米粉石花胶

Corn Meat Medium 

孟加拉红培养基

Rose Bengal Medium 

菌种培养基

Strain Medium(for B.Cereus) 

四环素检定石花胶

Tetracyline Examination Agar 

亚硫酸盐石花胶

Sulfite Agar 

亚硫酸铁石花胶

Iron Sulfite Agar 

布氏肉汤

Brucella Broth 

改良Skirrow氏石花胶基础 

Skirrow Agar Base,Modified 

改良Camp-BAP氏石花胶基础 

Camp-BAP Agar Base,Modified 

TTC 石花胶基础 

TTC Agar Base 

甘氨酸培养基

Glycine Medium 

快速硫化氢试验石花胶

H2S Test Medium 

DNA酶甲mrs培养基基绿石花胶基础

DNase Agar Base with Methyl Green 

马尿酸钠培养基

快速硫化氢(H2S)试验石花胶 

CCDA基础 

CCDA Base 

CCDA添加剂 

CCDA Supplement 

Campy-Cefex 石花胶基础 

Campy-Cefex Agar Base 

Campy-Cefex 添加剂 

Campy-Cefex Supplement 

甘露醇卵黄多粘菌素石花胶基础(MYP) 

Mannitol-Egg-Yolk-Polymyxin Agar Base 

胰酪胨大豆多粘菌素肉汤基础

Trypticase-Soy-Polymyxin Broth Base 

改良V-P培养基 

Medium,Modified 

胰酪胨大豆羊血石花胶基础

Trypticase Soy Sheep Blood Agar Base 

酪卵白石花胶

Casein Agar 

酚红葡萄糖肉汤

硝镪水盐肉汤

动力硝盐培养基 

木糖明胶培养基 

胰月示亚硫酸盐环丝氨酸石花胶基础 

(TSC)Tryptose Sulfite Cycloserine Agar Base 

D-环丝氨酸 

产芽孢肉汤

Sporulation Broth 

亚硫酸盐多粘菌素磺胺有机化合物石花胶基础 

Sulfite-Polymyxin-Sulphadiazine Agar Base 

多粘菌素

多价卵白胨酵母膏 (PY) 培养基 

Poly Peptone Yeast Extract Medium 

疱肉培养基基础

Cooked Meat Medium Base 

疱肉牛肉粒

Dried Meat Particle 

液体硫乙醇酸盐培养基

Thiolglycollate Medium(Agar-free) 

卵黄石花胶培养基基础

Egg Yolk Agar Base 

动力硝镪水盐培养基 

含铁牛奶培养基

葡萄糖肉浸液肉汤

Dextrose Meat Infusion Broth 

匹克 匹克氏肉汤基础

Pick”s Broth BaseA 

肉浸液肉汤培养基

Meat Infusion Broth 

叠氮钠葡萄糖肉汤

Aziode Dextrose Broth 

乙基紫叠氮钠肉汤

Ethyl Violet Aziode Broth 

KF链球菌石花胶 

KF Streptococcus Agar 

LIM培养基 

LIM Medium 

CIN-1I培养基基础 

Cepulodin Irgasan Novobiocin Agar 

改良Y培养基 

Agar,Modified 

改良磷酸盐缓冲液PSB 

Phosphate Saline Buffer,Modified 

0.5%葡萄糖肉汤培养基 

0.5% Dextrose Broth 

溴甲酚紫葡萄糖卵白胨水培养基

Glucase Peptone Water Medium 

改良番茄汁培养基

Tomato Juice Agar,Modified 

改良MC培养基 

Chalmers Agar ,Modified 

MRS 石花胶基础 

MRS Agar Base 

LBS 石花胶 

LBS agar 

胰酪胨大豆酵母浸膏肉汤(TSB-YE) 

Trypticase Soy-Yeast Extract Broth 

萘啶酮酸

吖啶黄素

放线菌酮

胰酪胨大豆酵母浸膏石花胶(TSA-YE) 

Trypticase Soy-Yeast Extract Agar 

李氏菌选择性培养基基础(MMA) 

Modified Mcbride Agar Base 

复达欣

糖发酵基础肉汤

Bromcresol Purple Broth Base 

李氏菌增菌肉汤(LB1,LB2)基础 

Listeria Enrichment Broth Base 

萘啶酮酸

萘啶酮酸

吖啶黄素

吖啶黄素

七叶苷培养基

Esculin Medium 

半固体动力培养基

Motility Test Medium(Semisolid) 

牛津石花胶(OXA)基础 

Oxford Agar Base 

多粘菌素

放线菌酮

溴甲酚紫葡萄糖肉汤

Bromcresol Purple Dextrose Broth 

酸性肉汤

Acid Borth 

麦芽浸膏汤

Malt Extract Broth 

锰盐营养石花胶

Mn2 Nutrient Agar 

疱肉培养基基础

Cooked Meat Medium Base 

卵黄石花胶基础

Egg Yolk Agar Base 

疱肉牛肉粒

Dried Meat Particle 

UBA 培养基 

UBA Medium 

NBB 培养基 

NBB Agar 

MRS 石花胶基础mrs培养基方子

MRS Agar Base 

Raka-Ray 培养基 

Raka-Ray Medium 

SCDLP液体培养基 

Soya Casein Digest Lecithin Polysorbate Broth 

卵磷脂吐温80营养石花胶 

Lecithin Tween 80 Nutrient Agar 

乙酰胺石花胶

Acetamide Agar 

十六烷三甲基溴化铵石花胶

Cetrimide Agar 

甘露醇发酵培养基

Mannitol Medium 

明胶培养基基础

Gelatin Medium Base 

绿脓菌素测定培养基

King Medium A 

乳糖胆盐培养基

Lactose Bile Medium 

TTC卵磷脂吐温80-营养石花胶 

TTC Lecithin Tween80 Nutrient Agar 

液体硫乙醇酸盐培养基

Thioglycollate Medium 

液体硫乙醇酸盐培养基(不含石花胶)

Thioglycollate Medium (without Agar) 

真菌培养基

Fungi Medium 

YPD石花胶 

Yeast Peptone Dextrose Agar 

抗生素检定培养基1号(高PH) 

Antibiotic Agar No.1 

抗生素检定培养基1号(低PH) 

Antibiotic Agar No.1 

抗生素检定培养基2号(高PH) 

Antibiotic Agar No.2 

抗生素检定培养基2号(低PH) 

Antibiotic Agar No.2 

抗生素检定培养基3号 

Antibiotic Agar No.3 

胆盐乳糖增菌液

Bile Lactose Broth 

玫瑰红钠石花胶

Rose Bengal Medium 

0.5%葡萄糖肉汤培养基 

Broth Medium 

肉汤石花胶培养基

Broth Agar Medium 

普通石花胶斜面培养基(Ph8.0-8.2) 

甘露醇高盐石花胶

Manitol Salt Agar 

酪胨石花胶

Peptone from Casein Agar 

葡萄糖卵白胨培养基

Dextrose Peptone Medium 

抗生素检定培养基4号 

Antibiotic Agar No.4 

抗生素检定培养基6号 

Antibiotic Agar No.6 

抗生素检定培养基7号 

Antibiotic Agar No.7 

抗生素检定培养基8号 

Antibiotic Agar No.8 

卵黄高盐石花胶基础

Egg-Yolk Salt Agar Base 

抗生素5号 

Antibiotic No.5 

MUG培养基 

MUG Medium 

真菌石花胶培养基

Fungi Agar Medium 

磷酸盐葡萄糖胨水培养基

Phosphate Glucose Peptone Water Medium 

甲基红批示剂盒

胰卵白胨水培养基

Peptone Water Medium 

Kovacs氏靛基质试药盒 

硝镪水盐胨水培养基

Nitrate Saline Peptone Water Medium 

硝镪水盐还原试药盒

抗生素检定培养基3号 

Antibiotic Agar No.3 

改良马丁液体培养基

Martin Broth ,Modified 

改良马丁石花胶培养基

Martin Agar Medium ,Modified 

庆大霉素石花胶

Gentamycin Agar 

MH 肉汤(MHB) 

Mueller-Hinton Broth 

MH 石花胶(MHA) 

Mueller-Hinton Agar 

中国蓝石花胶

China Blue Agar 

克氏双糖铁石花胶

Kligler Iron Agar 

血液石花胶基础

Blood Agar Base 

血液增菌培养基

Blood Enrichment Medium 

氯化三苯四氮唑沙保罗培养基 

TTC-Sabourand”s Medium 

麦康凯石花胶

Maconkey Agar 

麦康凯石花胶2号 

Maconkey Agar No.2 

麦康凯石花胶3号 

Maconkey Agar No.3 

碱性石花胶平板

Alkaline Agar 

碱性胆盐石花胶

Alkaline Bile Salt Agar 

胰膘肉汤基础

Tryptose Broth Base 

豆粉石花胶(血石花胶基础)

Blood Agar Base 

赫氏培养基

赫氏增菌液

溶血石花胶基础

亚硫酸钠石花胶

Sulfite Agar 

龙胆紫血液石花胶基础

叠、红、碲、铜石花胶

硫酸十lb固体培养基方子二烷基钠石花胶

改良罗氏培养基基础

L-G medium Base,modified 

酸性L-G培养基基础 

碱性L-G培养基基础 

PNB(对硝基苯甲酸) 

TCH(噻吩-2-羧酸酰肼) 

戊烷脒多粘菌素B石花胶基础 

碳酸氢钠石花胶基础

指示选择性培养基基础

PLET 石花胶基础 

戊烷脒

癀病杆菌疫苗

癀病杆菌沉淀血清

癀病杆菌噬菌体

癀病杆菌诊断抗原

青霉素敏感纸片

印度墨汁

碘伏(液体)

溶菌酶

美蓝(亚甲基蓝)

水杨素

醋酸盐石花胶

Acetate Agar 

气单胞菌鉴别石花胶

Aeromonas Differential Agar 

厌氧菌石花胶

Anaerobic Agar 

APT 石花胶 

APT Agar 

曲霉素石花胶基础(AFPA) 

腊样芽胞杆菌选择石花胶基础

Bacilus Cereus Selective Agar Base 

去氧胆酸盐枸椽酸盐乳糖蔗糖石花胶

DCLS Agar 

去氧胆酸盐枸椽酸盐石花胶

Desoxycholate Citrate Agar 

Fraser 培养基 

Fraser Medium 

Fraser 添加剂 

Fraser Supplement 

UVM培养基 

UVM Medium 

UVM 添加剂

UVM Supplement1 

UVM 添加剂

UVM Supplement2 

假单胞分离石花胶

Pseudomonas Isolation Agar 

假单胞分离肉汤

Pseudomonas Isolation Broth 

水石花胶培养基

Water Agar 

肌醇测定培养基

Inositol Assay Broth 

烟酸测定培养基

Vitamin PP Assay Broth 

叶酸测定培养基

Folic Acid Assay Medium 

泛酸测定培养基

Pantothenic Acid Assay Medium 

游离有生命的物质素测定培养基

Free Biotin Assay Medium 

气单胞菌培养基基础

Aeromonas Medium Base(Ryan) 

气单胞菌培养基添加剂

Ampicillin Selective Supplement 

LES Endo 石花胶 

Endo AgarLES 

支原体培养基基础

Mycoplasma Broth Base 

梭菌石花胶

Clostridium Agar 

梭菌鉴别肉汤

Clostridium Differential Broth 

梭菌选择石花胶

Clostridium Selective Agar 

胰卵白胨大豆石花胶

Tryptose Soya Agar 

布氏菌选择性培养基

Brucella Selective Medium 

细菌卵白胨

Peptone Bacterial 

胰卵白胨

Tryptone 

酪卵白胨

Peptone from Casein 

植物(大豆)卵白胨

Peptone from soy 

月示胨

Proteose peptone 

多价卵白胨

Polypeptone 

特殊卵白胨

Peptone Special 

牛心浸粉

Beef Heart Infusion 

肝浸粉

Liver Infusion 

牛肉浸粉

Beef Extract Powder 

酵母浸粉

Yeast Extract Powder 

酸水解酪卵白

Casein acid Hydrolysate 

细菌琼胭脂

Bacterial Agar 

Related Posts

Read More

Basal Medium Eagle

BME培养基产品基本信息 产品名称: BME培养基 英文名称: Basal Medium Eagle;BME 培养基类型: 哺乳动物细胞培养基 级别: cell culture tested 品牌: ELITE-MEDIA 产品目录号:…

Walne’s 培养基 (Walne’s medium)

Walnes 培养基 (Walnes medium)是一种国外常用的海水藻类培养基,光语生物提供商品装培养基,客户也可以根据如下配方配置。 Walne’s Medium Composition From https://biocyclopedia.com/index/algae/algal_culturing/walnes_medium_composition.php Reagents Per L […]…

光合细菌培养基 Read More

光合细菌培养基好用吗?

  光合细菌培养基好用吗?如何使用光语公司的光合细菌培养基?   光合细菌在水产养殖中的运用非常广泛,是净水、调水的小能手。光合细菌可以降解水体中的有机物,如鱼虾残饵、粪便等,可以吸收水中的有害物质,如氨氮、亚硝酸盐、硫化氢等。水产养殖中长期使用光合细菌,可以有效避免有害物质沉积,减少鱼虾生病的机率,提高鱼虾产量。   现在我们来介绍下,养殖户如何自己培育光合细菌?   养殖户自己培育光合细菌不仅 […]…

Write a comment